stepping stone
美
英 
- n.墊腳石;(小溪、小河中的)踏腳石;進(jìn)身之階;敲門(mén)磚
- 網(wǎng)絡(luò)跳板;腳踏石;總有出頭天
同義詞
英漢雙解
1. | (小溪、小河中的)踏腳石one of a line of flat stones that you step on in order to cross a stream or river |
2. | 進(jìn)身之階;墊腳石;敲門(mén)磚something that allows you to make progress or begin to achieve sth |
| a stepping stone to a more lucrative career 涉足更賺錢(qián)的行業(yè)的敲門(mén)磚 |
英漢解釋
n. | 2. 進(jìn)身的階梯;(達(dá)到目的的)手段,方法 |
英英解釋
例句
It's been said a few times already, but it could be a stepping stone, something to build from and gather a bit of confidence from.
有些事重復(fù)了千百遍,但道理還是不變的,有些事情就是要從比賽中建立,從比賽中獲取一些自信。
It has been a massive year for me, a big stepping stone, and it has helped me for my career ahead.
對(duì)我來(lái)說(shuō)這是重要的一年,一個(gè)大的臺(tái)階,它為我未來(lái)的職業(yè)生涯提供了幫助。
She had to show that she was not just using New York as a stepping stone to the White House.
因此她必須讓大家看到,她并非僅僅是在利用紐約,將其作為進(jìn)軍白宮的跳板。
If I was a stepping stone in the middle of the bridge, he would bump into me and I can touch him!
如果我被鋪在橋的正中,就能碰到他、摸他一下了!
Using that as a stepping stone, he made his next fortune buying and selling interests.
他靠做大宗石油交易起家,然后借此作為跳板又靠買(mǎi)賣(mài)債權(quán)發(fā)了橫財(cái)。
Representing and specifying those universally applicable entities is only a stepping stone in applying archetypes.
表示和指定這些統(tǒng)一應(yīng)用實(shí)體僅是在應(yīng)用原型中的一個(gè)中間步驟。
For Woodrow Wilson and Dwight Eisenhower, being head of Princeton and Columbia, respectively, was a stepping-stone to the White House.
伍德羅·威爾遜和艾森豪威爾曾是普林斯頓和哥倫比亞大學(xué)的校長(zhǎng),他們的大學(xué)校長(zhǎng)身份是他們入主白宮的敲門(mén)磚。
Not just a brag, not just a stepping stone to a higher title, not just an adjunct to competition.
一個(gè)較高的稱(chēng)號(hào)不僅僅是自夸,也不僅僅是一塊墊腳石,更不是參與競(jìng)爭(zhēng)的附屬物。
Rosneft wants to transform itself into a respectable global oil firm, using its relationship with BP as a stepping-stone.
Rosneft想用和BP的良好關(guān)系,將自己變成一個(gè)受人敬仰的全球石油公司。
If you think announcing your resignation is a stepping stone to a better salary at your current job, think again.
如果你認(rèn)為宣布辭職可以為你目前的工作贏得加薪機(jī)會(huì),請(qǐng)三思而行。
In this way, Volkswagen only sees it as a stepping stone towards what seems like an eventual future where nobody will be doing any driving.
這樣。大眾只把這項(xiàng)科技看成是研發(fā)全自動(dòng)汽車(chē)的奠基石,到那時(shí),沒(méi)有人會(huì)自己親自駕駛汽車(chē)。
This should merely serve as a stepping stone for you to discover what works for you.
這點(diǎn)僅會(huì)作為一個(gè)墊腳石,幫助你找到自己的方法。
It is such a friend, "you help me, I help you" , mutual encouragement, making them grow up to become a stepping stone to the other side.
這類(lèi)朋友可謂是“你幫我,我幫你”,相互打氣,使得彼此成為對(duì)方成長(zhǎng)的墊腳石。
She is one of a growing band of women who see an MBA as a critical stepping stone in an executive career.
越來(lái)越多的女性將MBA視為管理職業(yè)生涯中至關(guān)重要的墊腳石,而休斯便是其中之一。
Walmart plans to use Massmart, which has stores in 14 African countries, as a stepping-stone into a fast-emerging continent.
邁斯瑪在14個(gè)非洲國(guó)家擁有分店,沃爾瑪計(jì)劃利用邁斯瑪挺進(jìn)這個(gè)快速崛起的大陸。
Academic qualification is a stepping stone for capability, it cannot be duly reflected without academic qualification.
學(xué)歷是能力的敲門(mén)磚,沒(méi)有學(xué)歷能力就不能良好的體現(xiàn)。
This job is just a stepping-stone. This job is just the start for me.
這份工作對(duì)我來(lái)說(shuō)只是開(kāi)始。
I'm sure this promotion is just a stepping stone to even greater things.
我可信這次的晉級(jí)是你未來(lái)更有業(yè)績(jī)的踏腳石。
It was usually seen as a stepping stone on the path towards command of a capital ship .
這通常被視為一個(gè)通向艦隊(duì)指揮官職位的跳板。
Unlike Gore and most other previous Vice Presidents, including the elder George Bush, Cheney is not treating this job as a stepping-stone .
同戈爾及之前大多數(shù)的副總統(tǒng)(包括老喬治·布什)不同,切尼并不把他的工作當(dāng)作是跳板。
The Hamas-Fatah deal is good news, because peace between Palestinians could be a stepping stone on the road to peace with Israel.
哈馬斯與法塔赫簽署協(xié)議是個(gè)不錯(cuò)的消息,如此一來(lái),巴勒斯坦內(nèi)部的和平可能成為巴以和平的墊腳石。
For Chinese manufacturers, International Toy Fair Nuernberg is an ideal stepping stone to the rest of the world.
對(duì)于中國(guó)的玩具制造商來(lái)說(shuō),紐倫堡玩具展是通向世界市場(chǎng)最理想的跳板。
Therefore, graduates of job cover letter is called a "stepping stone. "
因此,自薦信被稱(chēng)為畢業(yè)生求職的“敲門(mén)磚”。
The meeting in the city of Tianjin is seen as a stepping stone to major climate talks in Mexico later this year.
這次在天津召開(kāi)的會(huì)議被視作為今年晚些時(shí)候在墨西哥舉辦的主要氣候談判奠定基礎(chǔ)。
The firm promotes senior traders to risk positions, making clear that such moves are a potential stepping stone to the top.
公司鼓勵(lì)其高級(jí)交易員持有風(fēng)險(xiǎn)頭寸,并且表示,持有風(fēng)險(xiǎn)頭寸是到達(dá)頂峰的潛在踏腳石。
A good command of English will be an indispensable stepping stone leading to a rewarding career and to a meaningful self-actualization.
對(duì)英語(yǔ)的良好掌握將成為一個(gè)不可或缺的平臺(tái),致使我們事業(yè)有成,獲取有意義的個(gè)人價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。
Joe, do you see this fight as a stepping stone towards unifying at 168 pounds, or possibly moving up to light heavyweight?
喬,你看這次比賽將作為一場(chǎng)墊腳石,朝向在168磅的統(tǒng)一戰(zhàn),或者直接升級(jí)到輕重量級(jí)?
It is useful as a stepping stone in acquiring an early Tobacco, Coffee, or Factory to be your real money producer.
在獲得較早煙草、咖啡或工廠成為你真正造前幾期之前,小市場(chǎng)是重要的階段基石。
As such it was a stepping-stone, a bridge between the past, present and future development of the bodegas .
因此這是一個(gè)墊腳石,替藏酒在過(guò)去、現(xiàn)在與未來(lái)之間搭起一座橋梁。
In 1991 he had received the John Bates Clark medal for the best young economist, which is widely seen as a stepping stone to a Nobel award.
1991年,他收到了約翰貝茨克拉克金牌,最好的年輕經(jīng)濟(jì)學(xué)家,這是廣泛視為踏腳石諾貝爾獎(jiǎng)。
Both ends of the pebbled track can be set for balancing. Once the ropes are removed, the pad can be used as a stepping stone.
繩子可以取下做踏越的墊石,結(jié)合游戲萬(wàn)象系列的設(shè)備游戲,增加許多樂(lè)趣與玩法。
The Voyager twins used Jupiter's gravity to accelerate and redirect themselves. Saturn, also, was a stepping stone.
兩艘旅行者號(hào)都利用木星的引力來(lái)加速并改變航道,土星也是個(gè)跳板。
"It feels like a stepping stone to Alaska, " Reid says. "You see a lot of wildlife you wouldn't see in other places. "
Reid說(shuō)“圣胡安群島感覺(jué)像一塊通往阿拉斯加的墊腳石,你能見(jiàn)到許多在別處見(jiàn)不到的野生動(dòng)植物”。
Peter Gulacsi is hoping his new Liverpool contract will prove to be a stepping stone towards the Reds' first-team.
彼得-古拉克斯希望新的續(xù)約合同將會(huì)是他踏進(jìn)一隊(duì)的跳板。
Whatever you try your best at, if it is good for people, it will be a valuable stepping stone.
無(wú)論你朝哪個(gè)方向努力,只要能貢獻(xiàn)社會(huì),都將會(huì)是一個(gè)寶貴的進(jìn)階之石。
Cedars Road Annex is a "stepping stone" facility located to the rear of an existing homeless hostel in Clapham.
雪松路附件是一個(gè)“跳板”設(shè)施位于后方現(xiàn)有無(wú)家可歸的旅舍在克拉。
The "back door" move is viewed as a stepping stone to an eventual listing on the New York Stock Exchange.
此“后門(mén)”之舉被看作是其最終在紐約證券交易上市的一塊墊腳石。
But these instruments are only a stepping stone to the much greater capital flow that greening the world economy will require.
但是這些工具是唯一的一個(gè)敲門(mén)磚對(duì)于綠化世界經(jīng)濟(jì)所需要的更多的資金流。
The second application of layers acted as a stepping-stone to a final, UML package-based approach.
分層的第二項(xiàng)應(yīng)用是作為最終的、基于UML包的方法的中間步驟。
When a big stone blocks the way, the brave look on it as a stepping stone, the weak as an obstacle.
大石攔路,勇者視為前進(jìn)的階梯,弱者視為前進(jìn)的障礙。